P: Como obtengo una tarjeta de la Biblioteca?
R: Usted tiene dos opciones:
• Usted puede venir personalmente y presentar una identificación con su nombre, dirección y foto que verifique que usted vive en Ossining. Una foto sin la dirección es aceptable, sin embargo usted debe presentar una prueba de residencia en Osining puede ser un recibo de servicios, una chequera del banco o el contrato de renta de su vivienda.
• Usted puede aplicar en línea (Internet), completando la aplicación y enviándola. Después es necesario que venga la biblioteca y presente su identificación, con nombre y dirección, y podrá recoger su tarjeta inmediatamente. Las tarjetas estarán listas para ser recogidas después de tres días de que la aplicación se ha enviado. Usted puede llamar al 941-2416 ext. 305 para asegurarse que su tarjeta está lista.
P:Cuantos años debe tener mi para obtener la tarjeta?
R: Un niño a cualquier edad es elegible para obtener la tarjeta.
El niño debe venir acompañado al menos de uno de sus padres
o guardián legal, completar o ayudar al niño a completar la
aplicación y presentar su identificación como padre del niño.
Los niños también pueden aplicar en línea (Internet), después
deberán venir a la biblioteca por lo menos con uno de sus
padres o guardián, con la identificación del padre o guardián legal a recoger su tarjeta, que estará lista después de tres días de haber enviado la aplicación Jóvenes de 12 años o en grado 7 en adelante, pueden aplicar para una tarjeta como adulto, con identificación y prueba de residencia en Ossining también venir
acompañados del padre o guardián, presentando identificación
del padre o guardián.
P:Si no vivo en Ossining puedo obtener una tarjeta aquí?
R: Si usted vive en cualquier parte en el condado de Westchester
usted puede obtener su tarjeta en el pueblo/villa donde reside.
Una vez usted haya obtenido la tarjeta, puede usarla en cualquier
biblioteca en el condado de Westchester.
P:Puedo obtener una tarjeta si no vivo en Westchester?
R: Usted tiene dos opciones:
Si usted atiende a la escuela en el condado de Westchester
usted puede obtener una tarjeta en el pueblo/villa en el cual usted
atiende a la escuela o en el cual usted trabaja. Usted tiene que
presentar una identificación verificando donde usted vive y también
verificación de su escuela o sitio de trabajo.
• Si usted no trabaja o atiende a la escuela en Westchester, usted puede comprar una tarjeta anual del Sistema de Bibliotecas del condado de Westchester por un valor de $75. La aplicación se puede completar en cualquier biblioteca en Westchester y enviarla con copia de su identificación y cheque pagadero a WLS (Sistema de Bibliotecas del Condado de Westchester). Los empleados procesarán la aplicación y la tarjeta le será enviada por correo a su residencia.
P:Cobra la Biblioteca por reemplazar la tarjeta?
R: Cobramos la suma de $1 por la primera tarjeta perdida; $2 por
la segunda tarjeta perdida: y después de esto $5 cada vez que desee obtener una nueva tarjeta.
P:Puedo renovar los artículos de la biblioteca?
R:Usted puede renovar algunos materiales solamente una vez, usando su
tarjeta para hacerlo. Todo artículo en espera o que se haya previamente renovado no se puede renovar automáticamente. Este puede ser renovado
a discreción del empleado que lo atiende. Algunos materiales no están
disponibles para renovar y cualquier pregunta acerca de esta disponibilidad
debe que discutirse con el empleado que lo atiende.
P:Puedo renovar por teléfono o tengo que venir a la biblioteca?
R:Usted tiene dos opciones:
• Usted puede renovar por teléfono usando su tarjeta de la biblioteca y llamando al 914-91-2416 ext. 305
• Usted puede renovar en línea (Internet) en la página Westchester Library System y presionar en Revisar mi Cuenta. Usted tiene que tener su número de tarjeta para poder tener acceso a su cuenta.
Tiene alguna otra pregunta? Por favor contáctenos.